Utilizziamo i cookie per assicurarti la migliore esperienza nel nostro sito. Se prosegui nella navigazione di questo sito acconsenti all’utilizzo dei cookie. Per saperne di piu'
Cookie Policy Cosa sono I cookie sono piccoli file di testo memorizzati nel computer o nel dispositivo mobile dell´utente quando visita il nostro sito web. A cosa servono I cookie sono da noi utilizzati per assicurare all´utente la migliore esperienza nel nostro sito. Questo sito utilizza i cookie, anche di terze parti, per inviare messaggi promozionali personalizzati. Tipologie di cookie I cookie sono categorizzati come segue. Cookie di sessione. Cookie automaticamente cancellati quando l´utente chiude il browser. Cookie persistenti. Cookie che restano memorizzati nel dispositivo dell´utente sino al raggiungimento di una determinata data di terminazione (in termini di minuti, giorni o anni dalla creazione/aggiornamento del cookie). Cookie di terze parti. Cookie memorizzati per conto di soggetti terzi. E possibile controllare ed eliminare i singoli cookie utilizzando le impostazioni della maggior parte dei browser. Ciò, tuttavia, potrebbe impedire di utilizzare correttamente alcune funzioni del nostro sito web. Per saperne di più è possibile fare riferimento a www.aboutcookies.org o www.allaboutcookies.org. Gestione dei cookie direttamente dal sito Per ottimizzare la tua esperienza anche nella gestione dei cookie, abbiamo deciso di organizzare i cookie utilizzati da questo sito in quattro categorie, in base alle finalità perseguite: essential, comfort, performance, advertising. Essential: Questi cookie sono indispensabili per il regolare funzionamento del sito e delle relative funzioni. Esempi: cookie di autenticazione. Comfort: Questi cookie consentono di migliorare il comfort e l´usabilità dei siti Internet e di mettere a disposizione svariate funzioni. Ad esempio, nei cookie comfort è possibile memorizzare i risultati delle ricerche, le impostazioni della lingua, la dimensione del carattere. Performance: Questi cookie raccolgono informazioni su come sono utilizzati i siti Internet. I cookie prestazionali ci aiutano per esempio a stabilire quali sono i settori più popolari del nostro sito. Questo ci permette di adattare i contenuti delle pagine Internet ai vostri desideri e al contempo di migliorare i servizi Internet offerti. Advertising: Questi cookie sono utilizzati per personalizzare l´invio delle informazioni e delle comunicazioni pubblicitarie, in funzione degli interessi dell´utente, ad es. in base alle pagine visitate.
Places do not exist “Our imagination is like a beat-up Barberia barrel-hand Organ” Marcel Proust The very first thing we learn from Proust, is that places do not exist. We do not need to go trough the thousands of pages of the Recherche to approach this basic truth. Paolo Di Paolo
“And so, every time I woke up at night and remembered Combray, for a long time I could see only that kind of shining patch of light amidst a dim darkness, like the ones that a Bengal light or a beam of a lamp lighten or isolate, in a building while other parts remain deep in darkness.”
It is illusory, if not foolish to think they really exist, there, where a map shows them. Let’s assume that I arrive at Iliers, a hundred kilometres from Paris. Let’s assume that it is a beautiful day, that I take Avenue de la Gare from the station to get near the ruins of the castle and then that I look for the path lined with hawthorns. What nonsense. I would have been completely mistaken. Ilier is not Combray, at the most it looks like it. The path leading to the hawthorns would need a million things to come into existence. A small basket abandoned by a fishing rod (a possible clue that Mademoiselle Swann was there), the prolonged long note emitted by an invisible bird. And, above all, a very clear light: “so implacable to make you wish to avoid its attention”.
Places do no belong to eternity, but to the magic of a unique instant. So are photos. The maps where we really find them, are written by heart beats.
“Then I went back and looked at the hawthorns as if they were those masterpieces we think we can see better if you do not observe them for some minutes; it was useless to cover my eyes with my hands so that I could gaze only at them; the feeling they raised in me was still obscure and vague and it tried vainly to get free, to come and adhere to their flowers”.
Proust is one of the few authors who has been able to describe the violent, sensual and gloomy charm of places which exist in our memory, in dreams, in the waiting, in the sound of their names and not where they are. Or no more.
Just a few writers have been able to describe, as Proust did, the violent, sensual and
Gloomy fascination of places that exist only in our memories, in dreams, in the waiting, in the very sound of their name and not in the place where they really are. Or where they are not any longer. A few writers have been able to explain, as Proust did, how the genuine , deepest nature of a place is composed of intangible elements.
The weather, for instance. The characters in the Recherche, starting with the Narrator, are sensitive to weather; they continuously observe changes in the weather, and they are upset by these: “This evening the clouds show such beautiful violet and blue nuances, don’t’ you think so, my friend?” “It could rain as long as it could, but tomorrow, on the white fence in Tansonville, small heart-shaped leaves” would have been there, swaying as usual.” “So, if the weather was changeable, I kept examining insistently the sky and considered any omen”.
Places are made of air and light, of wind. (“it was so strong”, sometimes, along the Champs-Ėlysées!). In their definition there is also music, noise, the quality of silence which permeates them. And, above all, the state of mind we are in when we walk across them; the way the interior landscape corresponds to the external one, interpreters it and allows us to interpreter it.
The wonderful photos by Eva Tomei are searching clues du coté de chez Marcel”. Why are we caught in such amazement while observing them? Because the photos refuse to describe what exists. Places come to our eyes when we cannot find them in geography. They are ready to become a memory; they are visions, wishes, those places have already become almost a dream.
Proust writes: “Even from a simply realistic point of view, countries we yearn for have more space in every moment of our lives than countries where we actually are.”
These photos tell us the truth about every yearning, a favourite term in poetry: the Italian word for it is “vagheggiamento” which comes from “vague”: moving, precarious. Yearning: a long roving of your eyes over the things that have attracted them. Looking intensely, with love and desire. Gazing fondly, imagining. Eva Tomei must have gazed fondly at the places mentioned in the Recherce for a long while. And then, she tried to reach them. They were there, but they were not there. They needed to be evoked, nurtured by imagination, transfigured, otherwise they could not come into existence as photos.
The Bois de Boulogne, Eva Tomei shows us, is not simply the park in Paris on the western edge of the city: it is the longing for something, maybe the spirit with which Proust recalls it from afar, while alone into his bedroom. Autumn: “a sight coming to an end so abruptly that there is not enough time to watch it”.
And certain lonely massive cliffs on beaches in Normandy in these images become what the Narrator dreamed of Balbec, “in the stormy mild nights in February”, when the wind “was blowing - in my heart which trembled like the flames in the fireplace in my room –the suggestion for the plan of a trip” and nourished my desire for watching a storm at sea.
The close-up image of sand, of the shiny pavé of a square where streetlamps are turned on at dusk, the sky reflecting in a stretch of water, a sad girl’s face, horse races, the enigmatic geometry of a garden, the tables of an outdoor, a stretch of the Champs-Ėlysées, the Doge’s Palace Ducale in Venice: all this blurs, moves, lives in a fascinating kind of interruption. “The eternal representation of the country where I would love to live”.
In Eva Tomei’s photos we very often find traces of a human presence even if it is a distant, almost imperceptible one; there is possibly the image of a thin happy figure surrounded by the vast landscape: a boy who is running (the sun is setting behind the Pyramid at the Louvre). They are like silhouettes in the darkness, or reflected in the windows of a café. Places are us who inhabit them.
Like in the Recherce, so in these photos “from Marcel’s side” here we find a kind of minor, homely, private legend of some places. They change, betray, they even die. And they change us and we betray them. They die together with us. But later they can come back to life, thanks to a cup of tea, maybe, in the unpredictable times of unintentional memory. But then, as Samuel Beckett observes in his essay: Proust-feelings follow their own schedule which is always slightly different from the one of real facts. Nothing is really at risk, though, as long as the organs of our senses, the deep deposits of our “mind’s underground” support us. We can always find again all things long lost, or even what has never existed.
The places we have known do not belong only to the space where we put them because it was the easiest way for us. They were only a thin slice among the contiguous impressions that shaped our life in those days. Memories of certain images, are only the regret for certain moments; houses, streets, avenues, are slipping by, alas, like the years of our lives”.